The song, also called The Volga Burlak's Song, was inspired by Repin's famous painting, Burlaks on the Volga, depicting the suffering of the people in the depth of misery in Czarist Russia.